söndag 5 augusti 2018

Några "skutt" så är vi nästan i Sverige.


(Klicka på bilden så blir den större!) Färden genom Kielkanalen är odramatisk. Trafiken går till största delen i västlig riktning, några lastfartyg, fler fritidsbåtar. Vi är lika konfunderade, som när vi gick i kanalen senast, över det signalsystem, som finns i anslutning till de s.k. sidingarna. Naturen vid sidan av kanalen består till största delen av lövskog. Vi börjar känna oss hemma. Många svanar finns på kanalen.
Efter drygt halva sträckan kommer vi till Rendsburg och går in i viken vid Bündelsdorf. Denna gång förtöjer vi vid Bündelsdorfer Yacht-Club. Trevligt. Båtklubben har ett ganska stort klubbhus, som innehåller en mycket fräsch serviceanläggning. Känns skönt med en dusch, där vi kan mysduscha länge genom att lägga mynt i automaten. Här träffar vi ett tyskt par, som uppdaterar oss om kommande sträcka.
Utslussningen sker genom en av de större slussarna. Vi är tre båtar som går ut, desto fler slussar in i kanalen för färd västerut. Nytt betalsystem med betalautomat på flytbrygga före slussarna. Idag är automaten trasig (som vanligt?) och vi hänvisas till automat i gästhamnen utanför slussen. Irriterande….
Kieler Buscht välkomnar med lätta vindar och vi sätter segel och kurs mot Heiligenhafen. Ingen skjutning under några semesterveckor vid det stora skjutområdet framför oss. Besparar oss många distans denna eftermiddag. Som vanligt räcker inte vinden till målet.
Vi ankrar i viken öster om Heiligenhafen. Kvällen är magisk! Årets första dopp för Håkan i det 23 tradiga vattnet. En inspektion av båtbotten , ok men lite puts kan nog ge en halv knop. Vi njuter i sittbrunnen, solen går ner och vi summerar de senaste dygnen.
Nästa morgon är det vindstilla, när vi söker oss in i Heiligenhafens marina. Redan har turistfiskebåtarna passerat med förväntansfulla fiskeintresserade ombord. Marinan är stor och det finns gott om grönskyltade platser att välja på. Förväntad temperatur under dagen är över 30 grader, så vi ser till att uträtta det som behövs.
Sen eftermiddag går vi till för att få något gott i magen i fiskhallen. Men här har förändringar skett och vi väljer ett annat alternativ för att äta ”backfisch”. På kvällen besöker vi först årets vinfestival. Sex lokala vingårdar presenterar sina produkter. Allt är välordnat och trivsamt. Några viner tilltalar oss och vi bär ombord några flaskor.
Därefter tar vi en promenad i det nyuppförda marinaområdet och ut på piren i anslutning till ferielägenheterna. Här samlas turistande familjer. Medelhavsvärme, Medelhavsstämning! Så typiskt tyskt gemytligt!
Dags för nästa skutt! Det ser ut att bli bra vind och vi funderar på om vi inte kan ta oss under dagen till Klintholm på Mön, 69 distans, en Gotlandssegling. (Ett mått på att det är överkomligt för Ing-Marir. Håkan kan segla hur långa etapper som helst.) Det som oroar Ing-Marie är den åskprognos, som ligger över Falster och Mön under eftermiddagen. Reservplan är att gå in till Gedser på Falster, som ligger halvvägs. Men molnen passerar vid horisonten och vi fortsätter. En härlig seglingsdag! Framåt kvällen, när vi närmar oss Klintholm, går väderlekstjänsten ut med kulingvarning över hela västra och södra Östersjön.
I Klintholm är det som vanligt fullt i hamnen, så här i början av augusti. Men det löser sig alltid med plats på något vis.
Och under kommande dag kan vi lägga ut återstoden av blogginläggen.

Födelsedagssegling.


Vi har ca 130 distans till Nord-Ostkanalen/ Kielkanalen från holländska Lauwersoog. Det är få hamnar att gå in till under vägen till Kielkanalen, då hamnarna på de Frisiska öarna är grunda. Vi beslutar att ta hela sträckan på en gång. Vi har god hjälp av långa medströmsperioder. Väderutsikterna lovar också god vind från väst och nordväst under kommande dygn. Dock finns det oro för åskbyar med vindbyar upp mot 20 meter. Som vi berättade om i vårt förra inlägg uppstod ett problem. Vid planerad avfärdstid, lågvatten, kommer vi att sitta fast i en halv meter gyttja. Så lägligt vaknar Ing-Marie två timmar före lågvatten, 0545. Då fungerar det att åka….bara att väcka kapten! Och att ta sig ut…. Med mycket gas fram och tillbaka lyckas vi ta oss ut på djupt vatten. Vilken morgon! Det är stilla och solen har just gått upp. På stränderna vid de Västfrisiska öarna Schiermonnikoog och Nes ligger stora sälkolonier. Vi har aldrig sätt så mycket säl. Flera grundade båtar finns också utmed leden.
Efter drygt två timmar kan vi lämna den bojade led, som leder ut till kusttrafikzonen. Som du kan se på vårt plotterkort, är leden ändrad och i dessa farvatten är det alltid prickarna i verkligheten, som visar vägen. Den svarta linjen visar hur vi åker. Detta händer pga sanddrift. Än har vi inte fått någon vind. Ett par delfinfenor passerar i motsatt riktning. Och så kommer vinden…
Det småskaliga kustfisket, som vi upplevde i Sydeuropa har definitivt försvunnit. Utmed Västeuropas kuster trålas det. Fiskebåtarna går kors och tvärs och det gäller att hålla utkik. De få segelbåtar vi ser går i motsatt riktning.
Mörka moln tonar upp sig vid lunchtid. Vi anar vad det är frågan om och revar seglen. Plötsligt är vindbyarna över oss. Jo då, en kort stund blåser det till och 20 meter fladdrar förbi på vindinstrumentet. Men molnen drar bort och vinden ligger runt 7-8 meter några timmar, innan den avtar och det blir dags för motor igen. Nu är det strålande vackert väder..
Ett tack för alla hälsningar på min födelsedag.
Strax innan skymningen når vi området där trafikzonerna går in till Wilhelmshaven och Bremerhaven. Här ligger många lastfartyg ankrade. Några fartyg rör sig i lederna och det gäller att hålla uppsikt. Det här gillar vi. Något som skärper vår uppmärksamhet.
Några timmar efter midnatt passerar vi Cuxhaven. Vi har stark medström och den räcker gott fram till inslussningen vid Brunsbüttel. De sista trettio distansen går i Elbe, vilket är orsak till kraftig strömsättning och lång tids medström. Flera fartyg passerar oss på väg mot Kielkanalen eller Hamburg.Vid femtiden på morgonen får vi glida in i slussen, där också franska pråmen Caskad slussar tillsammans med oss. Vår tidvattensresa är slut. Det blev ett fantastisk dygn. Så nöjda vi är. Och det har hunnit att bli den förste augusti.
Nu är det dags att plocka undan piloter och Reeds almanacka. Den senare har lite info om kanalen, vilket gör att den får vara framme tills vi kommer till Holtenau-Kiel. Almanackan innehåller allt vi behöver veta för att planera seglingen i de tidvattensområden, vi varit i sedan Portugal. Det vi behöver komplettera med är tidvattendata för 2018.